When new French coloring: more faithful (?) but drab