The vault at Castle McDuck: a timeline goof?