It's more widely accepted title is "Editor-in-Grief" though.
More widely accepted by people that hate good titles, maybe
Or by people who love wordplay titles.
...and Americans DO love their wordplays. Just look at all those titles for classic animated Hollywood cartoons... Puss Gets the Boot, What's Opera Doc, Rabbit of Seville, Fraidy Cat, Puttin' On the Dog, Dumb-Hounded, All This and Rabbit Stew, Wags to Riches, etc. etc.