Well, IF they're two different cities I would prefer the idea that they're located in close proximity to each other, too. Like f.e. on opposide sides of a large coastal bay. But to me, in the German version of the Disney comics, the Duck and Mouse universe are both set in the same city, which is identical to Duckburg.