Unfortunately, I don't think the editors behind Disney Afternoon Giant are too concerned about the quality of the material they are reprinting. When they reprinted DuckTales: Rightful Owners in issues 1-4, they used the original printing of the story with unfinished artwork (including a very infamous page in issue 3 that caused a lot of controversy at the time) instead of the version updated for trade release later on.
Considering the so-bad-it's-good vibe of that god-awful comic, I actually find it quite fantastic that the new release uses the WORST version that exists of it. Despite the updated trade release of that, too, going for very high prices last I checked.