Le Dico de Donaldville

[Matilda]

Alquackskey was interested in which relatives were included in the Dico. I have a treasured copy, and I thought I would just list all the entries in case anyone is curious about who all is included, and do it in a separate thread so the list can be easily found in the future. I’m going to list the names by which English speakers generally know the characters, but I will list them in the order in which they appear in the Dico—alphabetically by French name.

Hey, it’s Saturday, why not? :-)

Whitewater Duck
Gu the abominable snowman
Neighbor Jones
Brutopian ambassador
Ratface
Flintheart Glomgold
Chisel McSue
Arpin Lusene
Awfultonians
Scrooge McDuck
Baptiste/ Quackmore
Joe the diner owner
Eider Duck
Basil the burro
Belle Duck
Biquinho
Whiskerville family
Bolivar
Bombie the zombie
Brigitta McBride
Yellow Beak
Captain Ramrod
Witch Hazel
Carl Barks as character Fulldrip Pulpbugle
Junior Woodchucks
Tabby
James the chauffeur
The Black Knight
Dickie Duck/Paperetta
Clara Cluck
Clerkly
Clinton Coot
Billionaires Club
Chief O’Hara
Curator of the Duckburg museum
Cornelius Coot
Cousin Dan/Sheriff Dan Duck
Douglas McDuck
Cuthbert Coot
Wee Angus McDuck
Slye McDuck
The Terries & Fermies
John D. Rockerduck
Cyril McDuck the spendthrift
Daisy Duck
Daphne Duck
Della Duck
Scrooge’s detectives
Ludwig Von Drake
Donald Duck
Downy O’Drake
The Gilded Man
Juanella Van Damm
Fanny Coot
The Phantom of Notre Duck
Paperinik
Paperinika
Fergus McDuck
Gyro’s Helper
Fulton Gearloose
General Snozzie
Gyro Gearloose
Gertrude Gadwall
The Gneezles
Glittering Goldie
Gladstone Gander
Grandpa Beagle
Grandma Duck
Grand Mogul
Ratchet Gearloose
Gretchen Grebe
Gus Goose
Gus & Jaq
Goostave Gander
Herbert
Hortense the ostrich
Hortense the horse
Hortense McDuck
Foola Zoola
Howard Rockerduck
Hustler Duck
Jake McDuck
Angus Pothole McDuck
Morty & Ferdie (appearances with Gyro)
Jose Carioca
Humperdink/Dabney Duck
The owl judge
Casey Coot
Seafoam McDuck
Lah Deedah the high lama
Argus McSwine
Millard Fillmore Duck
Rumpus McFowl
The unicorn
April, May & June
Princess Teentsy Teen
Longhorn Tallgrass
Luke Goose
Lulubelle Loon
Maharajah of Howduyustan
Duckburg’s pig mayor
Sharky
Junior Woodchucks Guidebook
Matilda McDuck
Pintail Duck
Micro-Ducks
Little Gum
The Beagle Brats
Miss Quackfaster
Magica De Spell
Hard Head Moe & Houn’ Dawg
Molly Mallard
Monsieur Mattressface
Monsieur Molay
Gyro’s thinking cap
Red Eye and his brother
Humphrey Gokart
O. K. Quack
Emil Eagle
Moocher McDuck
Panchito Pistoles
Newton
Peg-Leg Pete
The Chickadees
HDL’s father
Peter Pig
Jubal Pomp
Philo T. Ellic
Scrooge as superhero
Fethry Duck
Princess Oona
The cabbage professor
Argus McFiendy
Professor Molecule
Professor Sleezy
Reginella
Quagmire McDuck
Beagle Boys’ dog
The Beagle Boys
Blackheart Beagle
Gloria (Fethry’s girlfriend)
Huey, Dewey & Louie
Quackmore Duck
Dimwitty Duck
Intellectual-176
Scottie McTerrier
Kildare Coot
Sir Quackly McDuck
Sir Swamphole McDuck
Sir Roast McDuck
Sir Malcolm McDuck
Sir Stuft McDuck
Sir Eider McDuck
Smorgie the bad
Soapy Slick
Old Number One
Fethry as superhero
Aunt Drusilla
Aunt Eider
Ma Beagle
Rockhead Rooster
Theodore Roosevelt (Rosa’s)
Chip ‘n’ Dale
Titus McDuck
Moby Duck
The Peeweegahs

[alquackskey]

First off, I just want to say thank you so much for doing this!

Secondly, this is an interesting mix of characters; it doesn't really seem to favour any one author or set of authors, which I love!
It doesn't seem like there are any missing relatives on here, thankfully - and sadly, it was true that there's no mention of Jean-Claude McPicsou.

I'll have to look through this list more thoroughly later - some of the choices are rather surprising, for sure

[juicymcduck]

Feb 26, 2023 0:50:27 GMT alquackskey said:

First off, I just want to say thank you so much for doing this!

Secondly, this is an interesting mix of characters; it doesn't really seem to favour any one author or set of authors, which I love!
It doesn't seem like there are any missing relatives on here, thankfully - and sadly, it was true that there's no mention of Jean-Claude McPicsou.

I'll have to look through this list more thoroughly later - some of the choices are rather surprising, for sure

I don't think Jean-Claude was ever intended as a proper character. It's a one-off joke of the specific kind Picsou Magazine did back in those days.

[cacou]

Just to mention this booklet was written by Arnaud Hillmarcher who has a talent for writing funny comments, but he also did a lot of research. It's a must-have.

[sim]

Mar 9, 2023 20:04:50 GMT cacou said:

Just to mention this booklet was written by Arnaud Hillmarcher who has a talent for writing funny comments, but he also did a lot of research. It's a must-have.

Thanks! Ordered one (used, of course) after your message.