Della's hair colour?

[gadgetphile]

So, I found someone that freaked out over the fact that Della's hair colour, in the last chapter of the french version of 'Life and times...', was purple. Checked with my own version in which it's yellow. So now I'm asking. What colour IS her hair exactly?

[Monkey_Feyerabend]

She's blonde. Even in most French versions of L&T. The purple coloring must have been a thing happened once. (In France they typically recolor and retranslate the stories at every republication, never understood why.)